way station
英 [ˈweɪ steɪʃn]
美 [ˈweɪ steɪʃn]
n. (长途旅行中的)小站，小饭馆
牛津词典
noun
- （长途旅行中的）小站，小饭馆
a place where people stop to eat or rest during a long journey
柯林斯词典
- (长途旅程中暂时停留休息的）小站
Away stationis a place where people stop to eat and rest when they are on a long journey. - (铁路上大站之间的)小站
Away stationis a small station between two large stations on a railway.
英英释义
noun
- a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
- a stopping place on a journey
- there is a stopover to change planes in Chicago
双语例句
- On the way to the station, he chatted about their trip.
在去火车站的路上他聊起了她们的旅程。 - By the time you are a grown adult and a professional football player, though, athletic misbehaviour signals something else besides one's presence at a way station on the path to moral maturity.
尽管他已经成年并成为了一个职业足球运动员，但到这之前，在他走向心理成熟的途中，他的不正当举止也标志了一些除了个人行为以外的其他东西。 - The offshore centre acts as a "way station" that facilitates complex international trade and investment flows.
离岸金融中心发挥着“铁路小站”的作用，促进了复杂国际贸易和投资的流动。 - Can you tell me the nearest way to the station?
你能告诉我去火车站最近的路吗？ - The excellent achievements of way station training are a sign of Chinese army modernization.
小站练兵成绩优异，是中国陆军开始向现代转型的标志。 - There are no taxes or low taxes in the "way station" because the money is in transit.
这些“小站”没有税收，或者税率很低，因为资金正在运送途中。 - At each "way station," the compound must resist the acids of digestive juices, jump membrane barriers or fend off enzymes designed to chop it into useless bits.
每到一个「关卡」，药物就必须抵抗消化液的酸侵蚀，或必须穿越膜障碍，或必须避开专门将药物砍成无用碎片的酵素。 - In the same way, station accesses are redesigned for a free and direct flow of visitors.
以相同的方法，进入车站的路经过重新设计，为观光者提供自由和直接的路径。 - The potential for abuse is whether the way station becomes a hiding spot, either to reduce taxes at the end of the journey or to launder criminal money.
滥用的可能性在于这个小站是否成为逃税之所，要么是为了减少到达旅途终点时的缴税，要么是为了漂洗犯罪所得。 - An Analysis on Life Quality Among Rail Way Station Workers
铁路车站职工生命质量状况分析